THOPPU-KARANAM
Superbrain
Yoga // Yoga del Supercerebro
El Yoga del Supercerebro transforma
o, internamente transmuta las energías
de los centros de energía inferiores en energías superiores sutiles. Estas energías son luego
utilizadas por los centros energéticos superiores. Cuando esos centros están
altamente energizados, ellos energizan el cerebro para que pueda funcionar con
mayor eficiencia y efectividad.
El yoga del
Supercerebro no solo energiza y activa el cerebro, sino que también ayuda a
equilibrar las energías de los centros del corazón, garganta, ajna, la frente y la
energía del Chakra corona. **
Superbrain Yoga transforms or internally alchemizes the energies from the
lower energy centers into higher subtler energies. These energies are then
utilized by the upper energy centers. When those centers are highly energized,
they energize the brain so it can function with greater efficiency and
effectivity.
Superbrain Yoga not only energizes and activates the brain, but also assists
in balancing the energies of the heart, throat, ajna, forehead and crown energy
centers. (For detailed information on the 11 major energy centers, their
location and function please refer to “Miracles Through Pranic Healing” by the
same author)
Cuando las energías del chakra básico y el chakra sexual, o segundo chakra se mueven hasta el centro de energía del corazón, ellas se transforman en paz interior. Cuando las energías van hasta el centro de energía de la garganta y el centro de energía ajna, se transforman en una mayor inteligencia y creatividad. Cuando van hasta el centro de energía de la Frente (sobre la frente, arriba de Ajna) y centro de energía de la corona, ellas se transforman en un mayor grado de espiritualidad. Las energías más bajas se transforman en energía sutil, que es utilizada por el cerebro para mejorar su correcto funcionamiento. Esto es por qué algunas personas han experimentado la reducción del estrés mediante la práctica de El yoga del Supercerebro. Otros beneficios notables de la práctica de El yoga del Supercerebro, incluyen una mayor estabilidad psicológica y la capacidad de regular el apetito sexual. Esto es especialmente útil para los adolescentes. La práctica prolongada de El yoga del Supercerebro puede hacer al practicante, en general, más inteligente y psicológicamente más equilibrado.
When energies from the basic energy center and sex
energy center move up to the heart energy center, they are transformed into
inner peace. When the energies go up to the throat energy center and the ajna
energy center, they are transformed into greater intelligence and creativity.
When they go up to the forehead energy center and crown energy center, they are
transformed into a higher degree of spirituality. The lower energies are
transformed into subtle energy, which is utilized by the brain to enhance its
proper functioning. This is why some people have experienced stress
reduction by practicing the Superbrain Yoga
Other benefits noted from the practice of
Superbrain Yoga include greater psychological stability and an ability to
regulate the sex drive. This is especially helpful for teenagers. Prolonged
practice of the Superbrain Yoga can make the practitioner, in general, smarter
and more psychologically balanced.
Existen
múltiples factores que pueden afectar los resultados de la práctica de _ El
yoga del Supercerebro. Por ejemplo, ver las imagenes:
•
Orientación, colocarse en la dirección correcta
• Colocación
de los brazos correctamente
• Colocación
de los dedos correctamente
• Respirar correctamente
There are multiple factors that may affect the results
of the practice of Superbrain Yoga. For example:
•
Facing the correct direction
•
Positioning the arms properly
•
Positioning the fingers properly
•
Breathing correctly
Los
resultados no se pueden predecir, si estos y otros procedimientos que figuran
en el libro, no se siguen estrictamente.
Se desconoce
el efecto de El yoga del Supercerebro, en las personas con enfermedades graves
como el cáncer, las enfermedades de transmisión sexual (ETS), afecciones cardíacas graves. Cualquier forma
de ejercicio físico no debe llevarse a cabo sin antes consultar a un médico.
Results cannot be predicted if
these and other procedures given in the book are not strictly followed.
The effect of Superbrain Yoga on people with severe ailments such as cancer,
sexually transmitted diseases (STD's), severe heart conditions, is unknown. Any
form of physical exercises should not be undertaken without first consulting a medical
doctor.
CÓMO ENERGIZAR Y
ACTIVAR EL CEREBRO //
HOW TO ENERGIZE AND ACTIVATE THE BRAIN
El procedimiento completo debe ser
practicado de acuerdo a lo indicado, con el fin de experimentar los
beneficios. En esta sección se describe cómo las conexiones de energía pueden
ser producidas para energizar el cerebro.
El cuerpo
físico es un equipo electrónico sutil muy complicado. Cuando se hace una
conexión adecuada de "el cableado" de energía, produce los resultados
correctos. Cuando la conexión está mal, no se logran los resultados esperados.
El lóbulo de la oreja derecha corresponde al cerebro izquierdo y el lóbulo de
la oreja izquierda corresponde al lado derecho del cerebro.
The complete procedure must be
practiced as described in the book in order to experience the benefits. This section describes how the energy connections can be produced
to energize the brain.
The physical body is a very complicated subtle electronic equipment. When a
proper energy wiring connection is made, it produces the right results. When
the connection is wrong, expected results are not achieved. The
right ear lobe corresponds to the left brain & the left ear lobe
corresponds to the right brain.
1. Cara al
este. Para las personas mayores, se enfrentan al Norte.
2. Conecte
la lengua al paladar.
3.
Preferiblemente realice una invocación para Bendición Divina. (Opcional)
4. Apriete
suavemente el lóbulo de la oreja derecha con el pulgar izquierdo y el dedo
índice izquierdo. El pulgar debe estar en el exterior y el dedo índice debe
estar en el interior, mientras hace una leve presión en el lóbulo de la oreja.
Follow step by step:
1.
Face east. for
old people, face North.
2.
Connect your
tongue to the palate.
3. Preferably invoke for Divine Blessing. (Optional)
4.
Gently squeeze
the right ear lobe with your left thumb and left index finger. The thumb
must be on the outside and the index finger must be on the inside when gently
squeezing the ear lobe.
Posición correcta
de los dedos
5. Apriete suavemente el lóbulo de la
oreja izquierda con el pulgar derecho y el dedo índice derecho. El brazo
izquierdo debe estar en el interior y el brazo derecho fuera.
Correct Finger position
5. Gently squeeze the left ear lobe with your right thumb and
right index finger. The left arm must be inside and the right arm outside.
6. Posición Inicial: Párese con los
pies anchura de los hombros.
7.
Cuando va hacia abajo a la posición en cuclillas, inhalar al mismo tiempo.
8. Cuando sube a ponerse de pie, exhala al mismo tiempo, simultáneamente.
6. Starting Position: stand with your feet shoulder
width apart.
7. When squatting down, inhale simultaneously.
8. When standing up, exhale simultaneously.
9. Repita los pasos 7 y 8., 14 veces
por sesión.
1 Suelte los dedos de sus lóbulos de las orejas.
11 Diga una breve oración de agradecimiento. (Opcional)
** Todos
estos pasos se deben seguir y se deben hacer casi todos los días con el fin de
dinamizar y activar repetidamente las células del cerebro. **
9. Repeat steps 7 and 8., 14 times per session.
10. Release your fingers from your ear lobes.
11. Say a short prayer of thanksgiving. (Optional)
**All of these steps must be followed and must be done almost everyday in
order to repeatedly energize and activate the brain cells.**
Advertencia:
1. No hacer
El yoga del Supercerebro 2 días antes, durante y después de 2 días posteriores
a la menstruación.
2. Si el
chakra sexual, o segundo chakra de una persona y / o centro de energía básico
están sucios, es mejor para el practicante hacer limpieza-purificación
localizada, *** de barrido primero antes de practicar El yoga del Supercerebro.
Hacer yoga traerá la energía sucia a los centros energéticos superiores y al
cerebro.
3. No
exagere El yoga del Supercerebro para evitar o minimizar los posibles problemas
de salud física como el insomnio, el sobrecalentamiento del cuerpo,
debilitamiento del cuerpo, dolor, malestar y erupciones cutáneas.
Precauciones:
Mantener el cuerpo físico y la energía limpia para reducir al mínimo los
posibles problemas de salud.
Warning:
1. Do not do the Superbrain Yoga 2 days before, during and after 2
days after menstruation.
2. If a person's sex energy center and/or basic energy center are
dirty, it is better for the practitioner to have localized energy sweeping
first before practicing the Superbrain yoga. Doing the yoga will
bring the dirty energy to the upper energy centers and the brain.
3. Do not overdo the Superbrain yoga to avoid or minimize possible
physical health problems like insomnia, overheating of the body, weakening of
the body, pain, discomfort and skin rashes.
Precautions: Keep the physical and energy body clean to minimize
possible health problems.
Evite:
• Fumar
• El consumo
excesivo de alcohol
• Las drogas
adictivas o alucinógenas
• Comer
carne de cerdo
• El consumo
de pescado sin escamas, como la anguila y el bagre
Nota: Las
condiciones físicas y psicológicas de cada practicante varían. Por lo tanto, el
autor, sus organizaciones o el editor no se hace responsable de cualquier
reacción adversa que surge de la práctica del El yoga del Supercerebro.
{el texto
está tomado del libro Maestro Choa Kok Sui Super Brain Yoga}
Avoid:
- Smoking
- Excessive Alcohol intake
- Addictive or Hallucinogenic drugs
- Eating pork
- Eating fish with no
scales such as eel & catfish
Note: The physical and psychological conditions of each practitioner
vary. Therefore, the author, his organizations or the publisher will not be
held liable for any adverse reaction arising from the practice of the
Superbrain Yoga.
#NOTAS IMPORTANTES:
* Centro de energía,
es el equivalente a CHAKRAS.
**(Para obtener
información detallada sobre los 11 principales centros de energía, su ubicación
y la función consulte "Milagros a través Sanación Pránica" por el
mismo autor).
***Quienes no son
“Sanadores Pránicos” y no pueden hacer la técnica de barrido localizado; sí
pueden hacer los ejercicios de liberación de energías densas, sucias que
practicamos antes y después de la Meditación en Corazones Gemelos.
Silvia Haedo
https://www.facebook.com/SilSunflowersTerapias
Shanti
Shanti Shanti
http://lalithaaheaalings.weebly.com/superbrain-yoga.html
